조회 수 607 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄 첨부
한국 감리교 최초의 선교사 아펜젤러 목사 양화진선교사 이야기

2013. 3. 25. 17:50

 

복사 https://blog.naver.com/hodwn/10164543743

번역하기 전용뷰어 보기
 

 

 

 

  


 

아펜젤러 목사는 감리교 최초의 선교사였다. 

그는 185826일 미국 펜실베니아에서 태어났다.

1885년 드루신학교를 졸업하고 결혼과 동시에 조선을 향해 떠났다.

아펜젤러는 마치 조선을 향해 전력질주하여 달려오는 사람같았다.

그가 목사 안수를 받은 것도 샌프란시스코에서 조선행 배를 기다릴 때였다.

그렇게 아펜젤러가 제물포 항에 도착한 날은 188545일 부활절 아침이었다. 

? 

? 

한국에서 감리교 선교를 부활절 아침에 시작했다는 사실은 아펜젤러에게도 특별한 감동이었다. 

마치 하나님께서 부활절을 맞춰 조선에 이끄신 것 같았다.

그날 아펜젤러는 이렇게 기도한다.? 

오 하나님! 우리는 부활절 아침에 여기 도착하였습니다.

이 아침에 사망의 쇠사슬을 부수고 부활하신 주님께서  

이 나라 백성들이 얽매여 있는 쇠사슬을 끊으시고  

그들에게 하나님의 자녀로서의 광명과 자유를 얻게 하여 주소서. 

 

이렇게 간절히 기도했지만 아펜젤러 부부는 잠시 일본으로 돌아가야 했다. 

? 

아펜젤러가 도착하기 4개월 전 갑신정변이 일어났는데  

이 혁명으로 조선은 극심한 혼란가운데 있었다.  

?선교의 자유가 보장되지 않은 상황에서 부인까지 데려와 선교를 시작한다는 것은  

매우 위험하다고  미국공사는 판단했다. 

 

아펜젤러는 그해 53일 단신으로 조선에 입국한다.

 

가슴속의 열정은 조선이라는 낯선 나라를 녹일만큼 뜨거웠으나 현실은 간단치 않았다.  

?그 속에서 아펜젤러는 하나님의 때를 기다렸다. 

 

이런 아펜젤러를 존스선교사는 이렇게 소개한다.

아펜젤러는 아주 예의 바른 사나이였다. 그는 친절하고 관대한 사람이었다.  

?그는 언제나 먼저 인사하는 사람으로 겸손하면서 그 활력을 불어넣는 사람이었다.  

?언제나 친구들에게 용기와 격려의 태도를 잃지 않았다. 그는 친구들에게 존경받았다.  

?친구를 유난히 좋아했던 그는 언제나 친구곁에 있었다. 

 친구하나가 특별한 사업하나를 성취하면 축하의 글을 쓰는 것을 무척 좋아했으며  

친구가 어떤 재난이나 슬픔을 당했을 때는 동정과 인정을 쏟아 부어주었다.  

아펜젤러는 어린이를 무척이나 좋아했다.  

?우리는 그의 집에서 또는 남이 집에서 어린이들을 데리고 놀며  

무릎위에 어린이들을 앉혀 놓고 이야기꽃을 피우는 광경을 자주 볼 수 있었다. 

 

친구를 좋아했던 아펜젤러에게 조선은 필생의 친구였다.

그는 조선을 위해 할 수 있는 모든 것을 다했다.

아펜젤러가 조선에 와서 우선한 일은 교육사업이었다.

선교의 자유가 없는 상황에서 아펜젤러는 교육자로 조선사람에 다가왔다. 

그 결과물이188668일 배재학당의 창설이었다.  

?배재학당은 우리나라 역사상 최초의 근대교육기관이다.  

?배재(培材)라는 이름은 고종황제가 직접 지어주었다.  

?인재를 길러내는 학문의 요람이 되라는 뜻이었다.  

?이 학교의 교훈은 크게 되고자 하는 사람은 남을 섬기는 사람이 되어야 한다.” 

?는 마태복음 2026-28절의 말씀이었다.  

 

하지만 학생들의 수준은 미약했다.

시골에 잠깐 불일이 있어 다녀오겠다 하고 갔다가는 영영 오지 않거나

오뉴월 삼복중 너무 더워서 잠깐 쉬겠다고 하며 갔다가 영영 오지 않고

집에서 초상이 나서 학교에 나올 수 없다 하며 갔다가 영영 오지 않는 둥,

배재학당은 개교 초기에 어려움을 겪었다.

낯선 서양인들의 친절이 예수 그리스도라는 진리속에서 깊이 우러나온 사랑에서 시작된 것을  

조선의 학생들은 전혀 알지 못했다. 

그러나 이듬 해부터 배재학당은 놀라운 발전을 이루기 시작한다.

배재학당은 연령과 신분을 초월하여 배우고자 하는 모든 사람은 다 공부할 수 있었다.

양반과 상민, 어른과 아이들이 함께 공부했다.

양반들은 하인들을 대동하고 학교에 다녔는데 아펜젤러 목사는 하인의 도움을 받지 않는 것이  

교육의 시작이라며 하인없이는 아무 것도 할수 없는 양반들에게 자립심을 심어주었다. 

배재학당은 서당과 달리 근대학문을 공부했다.  

?생리학, 역사, 지리, 예술 등 전반적인 학문을 모두 다루었다.  

?특히 아펜젤러목사는 군사학을 가르쳐 조선의 독립의지를 고취시켰다.  

?모든 수업은 영어로 진행되었다. 시대의 흐름을 읽은 많은 젊은이들이 배재학당으로 모여들었다.  

?이승만초대대통령, 한글을 집대성한 주시경선생, 민족 시인 김소월, 청산리 대첩의 영웅 지청천장군, 독립신문 서재필박사, 근대 문학 대표소설가 나도향 등이 이 시절 배재학당에서 공부했다. 

 

아펜젤러목사는 배재학당을 설립하고 조선사람들에게 신망을 얻은 후  

?1887109일 정동감리교회를 창립한다.  

?정동감리교회는 새문안교회와 더불어 한국 개신교의 어머니 교회이다. 

아펜젤러 목사는 1889년부터 한국 감리교 최초의 감리사가 되었다

. 

 

   

 

처음 네사람이 예배를 드리며 시작된 정동감리교회는 18961026일  

근대 건축물로 교회를 건축한다.  교회는 부흥했다.

?당시 교인 수는 입교인 128, 학습교인 224명 도합 352명이었다.  

? 

? 

 

아펜젤러는 한국을 사랑했다. 

그는 한국의 풍속과 인정을 파악하기 위해 전국 방방곡곡 안간데가 없었다.

18888월 그는 서울에서 원주를 거쳐 대구 부산까지 대한민국을 일주했다.

그는 천주교 신부들처럼 방갓을 쓰고 신분을 숨기지 않았다.  

?솔직대담하게 스스로를 개방하고 조선사람들을 만났다.  

그의 한국사랑은 자연스레 독립운동을 적극적으로 육성하는데 이르렀다.

배재학당에서 협성회를 조직했는데 이는 우리나라 최초의 학생회였다.  

?이때의 멤버가 서재필, 윤치호, 신흥우, 오긍선, 여운형이었다.  

?이에 그치지 않고 독립협회가 창설되었을 때 아펜젤러는 그 중심에 있었다.  

 

당시 독립협회 창설 기념예식순은 이렇게 진행되었다.

조선노래는 배재학당 학생이 하고, 기도는 교사 아펜젤러씨가 하고  

연설은 회장 안경수씨가 하고 어찌하면 독립을 영구히 보존할 수 있는가라는 연설은  

한성판윤 이채연씨가 하고 독립가는 배재학당 학생들이 하고  

조선에 있는 외국사람을 위한 영어와 조선말은 독립신문사장 서재필씨가 하고  

진보가는 배재학당 학생이 하고 체조는 영어학교 학원이 하고 그 끝에 차와 실과가 있다더라. 

아펜젤러는 독립협회의 든든한 배후가 되어주었다.  

?쫒기는 자를 위해 은신처가 되어주고 옥고를 치를 때는 다정한 친구가 되어주었다. 

 

아펜젤러는 탁월한 성서번역가였다.  

?영어성경을 한문으로 번역하고 다시 한문 성경을 한글로 번역했다.  

?일반 민중이 당시 즐겨 사용했던 우리말을 우선하여 번역했다.  

?당시 조선사회에서 한글은 언문이라 천대받았으나  

아펜젤러는 한국 민중들에게 가장 겸손하게 가까이 다가가기 위해 한글로 성경을 번역하는데  

진력을 다했다. 이는 한글을 창제했던 세종대왕이 백성을 향해 품었던 바로 그 마음이었다. 

 

아펜젤러가 세상을 떠나게 된 것도 성서번역때문이었다.  

1902년 목포에서 열리는 성서번역위원회에 참석하기 위해 배를 탔다가 추돌사고를 당해  

하나님의 부름을 받게 되었다. 

그때 아펜젤러는 고향으로 돌아가는 이화학당 여학생을 대동하고 있었다.  

?배가 침몰할 때 생존자들은 아펜젤러가 1등석에 있다가  

급히 2등석을 향해 뛰어 내려갔다고 증언했다. 여학생을 구하기 위함이었다.  

그렇게 아펜젤러는 그토록 사랑했던 조선의 바다에서 비석도 하나없이 잠들었다.  

? 

 

아펜젤러의 자녀들은 아버지의 조선을 향한 사명과 사랑을 보고 배웠다.

45세에 세상을 떠난 그의 선교는 그 자녀들에게로 이어졌다.

아펜젤러 2세는 1889116일 서울 서대문구 정동 23번지에서 태어났다.  

10세 때에 아버지 아펜젤러가 안식년을 맞아 미국에 갔을 때 동행했다가  

교육받기 위해 남았고 아버지만 조선으로 돌아왔다. 바로 그 시기에 아펜젤러는 순직하고 만다.  

?아버지를 잃은 아펜젤러의 자녀들은 미국에서 공부한다.  

?아펜젤러 2세는 교육가가 되어 다시 조선을 찾는다.  

1920년 제4대 배재학당 교장이 된다.  

?그해는 3.1운동이 벌어진 바로 다음 해로 교내외의 분위기가 험악했다.  

?특히 3.1운동 2주년을 맞이하여 일본경찰은 배재학당을 엄중 경계했다.  

?하지만 배재학당 학생들은 학생전원이 등교를 거부하고 동맹휴학을 하는 동시에  

독립만세 운동을 펼쳤다.  

이 일로 일제는 아펜젤러 2세에게 책임을 물었다. 학생들을 처벌하라고 압박했다.  

?아펜젤러 2세는 학생들을 끝까지 보호했다.  

그는 ?학생들의 양심과 자유까지 간섭할 순없다고 주장했다. 

결국 아펜젤러 2세는 교장인가를 취소당했다.  

?그러나 아펜젤러 2세는 굴하지 않고 배재학당을 크게 길러냈다.  

1939년, 일제는 결국 아펜젤러 2세를 추방한다.  

? 

?그렇게 사랑했던 한국을 떠난 뒤  

아펜젤러 2세는 ?1953121일 뉴욕 감리교 병원에서 세상을 떠난다.  

?그의 유언은 내가 죽으면 한국 땅에 묻어 달라는 것이었다 

1954년 그 유해를 맞이하여 2천명의 조객이 정동감리교회에 모였다.  

?양화진에 묻힌 그의 묘비에는 이렇게 써있다. 

영원하신 팔이 네 아래 있도다. 신명기 3327절 말씀이다.

 

 

 

섬김을 받으려 함이 아니라 도리어 섬기려 하노라라고 쓰인 묘비가 양화진에 있다.

그 무덤의 주인은 아펜젤러 2세의 누나 엘리스 아펜젤러이다 

? 

?그녀는 아펜젤러 선교사의 맏딸로 한국에서 태어났다.  

?그녀도 미국에서 학위를 마친 후 자진하여 한국으로 돌아왔다.  

?평생 독신으로 살며 이화학당을 섬겼다.

이화학당이 이화여자전문학교로 승격되며 초대 교장이 되었다.  

?그녀는 그 해에 신촌대지를 매입하고 새 교사를 건축하는 계획을 세웠다.  

192812월 건축비 45만 달러를 모금하기 위해 미국으로 갔다.  

?그녀는 2년간 모금활동을 펼쳐 성공했다.  

1931년 동창회가 베푼 환영회 석상에서 그녀는 이렇게 고백했다. 

"나는 2년 전 미국을 향해 떠날 때에 어찌나 짐이 무겁고 감당키 어려웠던지  

어떤 큰 힘이 나를 누르는 것 같아서 내가 타고 가는 배가 차라리 파선을 했으면  

시원하겠다고까지 생각했습니다."  

 

이후 앨리스 아펜젤러는 이화에 몸담아 일하기를 25년을 지내면서  

말그대로 이화의 상징이 되었다. 

  

?이 민족을 위해 헌신했던 그녀는  

?1950220일 반석 위에 집을 지으라는 설교를 하던 중 하나님의 부르심을 받았다.  

아버지가 사랑한 조선을 그 자녀들도 사랑하여 죽도록 충성하는 일은

사람은 할수 없는 일이다. 오직 하나님만이 하실 수 있는 일이다.

 

아펜젤러 가문은 하나님의 열정으로 뜨거웠다.

아득한 태평양도 낯선 나라의 풍토병도 일제의 폭압도 이들을 막을 수 없었다.

살아 살아 한국인 한 사람, 한 영혼에게 다가왔고 사로잡았다.

지금 한국의 기독교인은 천만을 헤아린다.

 

"사망의 쇠사슬을 부수고 부활하신 주님께서

이 나라 백성들이 얽매여 있는 쇠사슬을 끊으시고

그들에게 하나님의 자녀로서의 광명과 자유를 얻게 하여 주소서." 

아펜젤러가 처음 이땅에서 드렸던 기도는

이렇게 응답되었다.

 

왜 하나님은 아펜젤러 집안으로 하여금 이렇게 대를 이어 한국을 사랑하게 하셨을까?

그리고 왜 나를 감리교인이 되게 하셔서 이 위대한 이야기로 감동케 하시고

전하게 하실까?

하나님의 역사하심이 놀랍다.


  1. notice

    동탄명성교회 앱을 아이폰, 아이패드 등 iOS 계열 휴대폰에서 사용하기

    동탄명성교회 앱은 원래 iOS와 안드로이드폰 둘 다 동시 출시할 예정이었으나, 애플 앱 정책에 따라 아이폰 App Store에는 출시 할 수 없게 되었습니다. 하지만 앱을 설치하지 않고 아이폰에서 동탄명성교회 홈페이지를 이용하는 방법이 있습니다. 밑에 사진을...
    Date2014.10.16 By관리자 Views17137
    read more
  2. notice

    동탄명성교회 모바일 홈페이지 어플리케이션

    동탄명성교회 모바일 홈페이지 어플리케이션 동탄명성교회 모바일 홈페이지 어플리케이션 입니다. 동탄명성교회 홈페이지의 모든 것을 모바일에서 그대로 이용 하실 수 있습니다. 다운로드 (안드로이드) 다운로드 #1 : [구글 Play 스토어] (마켓에 "동탄명성교...
    Date2014.10.15 By관리자 Views17070
    read more
  3. 유대인의 성인식(이스라엘의 성인식)

    유대인의 성인식 느헤미야 ・ 2021. 8. 10. 10:01 이스라엘의 성인식 유대인 남자 아이는 13세가 되면 성인식을 합니다. 정식으로 어른이 되어, 처음으로 탈리트와 테프린을 착용할 수 있고,토라를 회당에서 어른들과 함께 읽고 토론할 수 있는 어른으로서의 ...
    Date2024.04.20 By갈렙 Views36
    Read More
  4. [마카베오 하권 제2장] 하나님의 법궤와 분향단을 예레미야가 골고다의 동굴 속에 숨겼다(마카베오 하권 제2장 1~8절)

    하나님의 법궤와 분향단이 예레미야가 골고다의 동굴 숨겼다는 이야기는 외경 마카베오 하권 제2장에 다음과 같이 기록되어 있다(천주교 성경에 있다). 마카베오 하권 제2장 1 우리의 문헌에는 예레미야 예언자의 이야기도 나옵니다. 그는 앞에서 말한 그 불을...
    Date2024.04.05 By갈렙 Views46
    Read More
  5. 론 와이어트는 '도굴꾼'이었을까?

    론 와이어트는 '도굴꾼'이었을까? 강희정 승인 2007.10.09 00:32 <뉴스 M 아카이브>는 나누고 싶은 과거 기사 ‘다시보기’ 코너입니다. [떨기나무]에 대한 비판적 서평 2 ▲ 론 와이어트의 발견 내용이 "디스커버리 뉴스"라는 이름으로 1998년부터 발간되어왔다...
    Date2024.04.05 By갈렙 Views53
    Read More
  6. 사우디아라이바아에 있는 제벨 라오즈 산이 시내산인 것을 밝혀낸 론 와이어트 박사(Ron Wyatt, 1933-1999)

    [고고학] 모세의 출애굽기 원류 ‘시내산 위치’ 재조명 기자명소정현 기자 입력 2020.03.12 22:05 댓글 2 모세가 십계명 받은 ‘이집트 시내산’ 의문 증폭 배경 이스라엘 아랍전쟁후 시나이반도 탐색 근거없다 결론 탐험가 론와이어트 문헌‧탐사후 시내산은 라오...
    Date2024.04.05 By갈렙 Views34
    Read More
  7. 느디님 사람들

    성경사랑 느디님 사람들 2018. 8. 16. 17:32 느디님 사람들 바벨론 포로귀환후 예루살렘성에 다시 돌아와 성전재건을 위해 봉사한 자들은 제사장들과 레위인들과 느디님사람들이라고 기록하고 있다.(대상9:2) 포로귀환후 에스라 느헤미야 시대에 성전회복을 위...
    Date2024.03.28 By갈렙 Views37
    Read More
  8. [그림] 종려주일 및 예루살렘 입성

    Date2024.03.27 By갈렙 Views33
    Read More
  9. 우림(אורים)과 둠밈(תומים), 히브리어 성경과 헬라어 성경 속에서 그 뜻을 찾아보다 - 성경사전

    우림(אורים)과 둠밈(תומים), 히브리어 성경과 헬라어 성경 속에서 그 뜻을 찾아보다 - 성경사전 OTfreak10월 07, 2021 하나님의 뜻을 확인하는 도구로 쓰였던 것으로 보이는 우림과 둠밈은, 그 형태나 재료 그리고 의미에 대해서 베일에 싸여 있는 신비로운 도...
    Date2024.03.26 By갈렙 Views60
    Read More
  10. [거룩한 향, קְטֹרֶת케토렡]

    [거룩한 향, קְטֹרֶת케토렡] 이레 Jireh ・ 2022. 5. 29. 0:07 출30:34주께서 모세에게 이르시되 너는 소합향과 나감향과 풍자향의 향품을 가져다가 그 향품을 유향에 섞되 각기 같은 분량으로 하고 35그것으로 향을 만들되 향 만드는 법대로 만들고 그것에 소...
    Date2024.03.11 By갈렙 Views39
    Read More
  11. [분향단, הַקְּטֹרֶת하케토렡 מִזְבַּח미즈바]

    [분향단, הַקְּטֹרֶת하케토렡 מִזְבַּח미즈바] 이레 Jireh ・ 2022. 5. 20. 1:10 출30:1 너는 분향할 제단을 만들지니 곧 조각목으로 만들되 2 길이가 한 규빗, 너비가 한 규빗으로 네모가 반듯하게 하고 높이는 두 규빗으로 하며 그 뿔을 그것과 이어지게 하...
    Date2024.03.11 By갈렙 Views34
    Read More
  12. “동방서 종교개혁 시작될 것” 수메르어 세계적 권위자 강신택 박사

    “동방서 종교개혁 시작될 것” 수메르어 세계적 권위자 강신택 박사 2012년 8월 15일 champyungan 인터뷰 히브리어의 뿌리이자 인류 최초의 문자인 수메르어(Sumerian)의 세계적 권위자 강신택 박사. 미국에서 연구와 집필을 하고 있는 그가 방한해 평강제일교...
    Date2024.03.05 By갈렙 Views35
    Read More
  13. 하나님께서 임재할 성막 안의 기구 제작(출애굽기 37:1-29)

    하나님께서 임재할 성막 안의 기구 제작(출애굽기 37:1-29) 청지기 ・ 2018. 9. 22. 0:55 [ 성경묵상 ] 37장 요약 ; 성막 안에 설치할 기구들을 제작한 것에 대한 기록이다. 본문은 성막기구들이 하나님의 지시대로(25장 ; 30장) 제작되었음을 매우 강조하고 ...
    Date2024.03.05 By갈렙 Views42
    Read More
  14. 희년의 성서적 의미

    희년의 성서적 의미 이스라엘이 추구한 사회는 자유.평등.평화.정의가 구현되는 사회였다. 판관시대에 이러한 자유와 평등의 공동체를 실현하기 위하여 이스라엘 민족은 노력하였다. 그러나 왕조가 들어서면서 상황은 변했다. 사울에 뒤이어 다윗 왕조가 그 기...
    Date2024.03.03 By갈렙 Views33
    Read More
  15. 요한계시록 그림 관련 자료

    https://blog.naver.com/01675 요한계시록에 관한 그림 관련 자료가 많은 곳입니다.
    Date2024.02.28 By갈렙 Views60
    Read More
  16. 이스라엘의 절기와 축제

    이스라엘의 절기와 축제 성경 역사를 통해 이스라엘 백성에게는 다양한 형태의 절기와 성일(聖日)과 축제가 생겨났다. 하나님은 이스라엘 백성이 그날들을 반드시 기억하고 지킴으로써 당신과 이스라엘 사이의 관계가 지속되도록 하셨다. 이스라엘의 절기는 크...
    Date2024.02.26 By갈렙 Views62
    Read More
  17. [퍼온 글] 속죄소에 흘려진 예수님의 피

    속죄소에 흘려진 예수님의 피 주희 지원이 아빠 ・ 2021. 7. 21. 11:44 URL 복사 이웃추가 본문 기타 기능 론 와이어트란 미국 사람이 있었습니다 (1933-1999). 그는 인디아나 존스의 실사판이라 불립니다. 유명했던 영화 인디아나 존스 1에 보면 주인공이 찾...
    Date2024.02.24 By갈렙 Views37
    Read More
  18. 613가지 율법 전문(분류별 총정리)

    613가지 율법 전문(분류별 총정리) 구약성서 율법 조문을 613가지로 정리를 하면 긍정문 248, 부정문 365이다. 1. 긍정문 248개 1) 하나님을 믿어라, 2) 하나님의 통일성을 생각하라, 3) 하나님을 사랑하라, 4) 하나님을 경외하라, 5) 하나님을 예배하라, 6) ...
    Date2024.02.12 By갈렙 Views79
    Read More
  19. 613가지의 율법(주제별로 구분)

    613가지의 율법(주제별로 구분) 신분 나실인에 대한 규정 1. 나실 사람은 포도주와 독한 술을 삼가야 한다(민 6:3) 2. 나실 사람은 포도를 먹어서는 안 된다(민 6:3) 3. 그는 마른 포도를 먹어서도 안 된다(민 6:3) 4. 나실 사람은 포도 씨를 먹어서도 안 된다...
    Date2024.02.12 By갈렙 Views37
    Read More
  20. 모세 오경에 기록된 율법 613가지(창,출,레.민,신)

    모세 오경에 기록된 율법 613가지 창세기 (1 - 3) 1. 생육하고 번성하라(창 1:28). 2. 모든 유대인 남자는 할례를 받아야 한다(창 17:10). 3. 환도뼈의 큰 힘줄을 먹어서는 안된다(창 32:32). 출애굽기 (4 - 114) 4. "이 달을 한 해의 첫째 달로 삼아서, 한 해...
    Date2024.02.12 By갈렙 Views55
    Read More
  21. 613가지 율법 전문(하라와 하지말라)

    613가지 율법 전문 구약성서 율법 조문을 613가지로 정리를 하면 긍정문 248, 부정문 365이다. 1. 긍정문 248개 1) 하나님을 믿어라, 2) 하나님의 통일성을 생각하라, 3) 하나님을 사랑하라, 4) 하나님을 경외하라, 5) 하나님을 예배하라, 6) 하나님께 나아가...
    Date2024.02.12 By갈렙 Views63
    Read More
  22. 반석킹제임스성경 7판 한영대역본의 휴대폰용 및 컴퓨터용 성경 프로그램 파일자료를 공개

    반석킹제임스성경 7판 한영대역본의 휴대폰용 및 컴퓨터용 성경 프로그램 파일자료를 공개합니다. 반석 ・ 2023. 11. 26. 21:52 반석킹제임스성경 7판 한영대역본의 휴대폰용 및 컴퓨터용 성경 프로그램 파일 자료를 공개합니다. 한 구절 내에 한글과 영여KJV...
    Date2024.01.23 By갈렙 Views75
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 47 Next
/ 47
방문을 환영합니다.