(한글번역 버전)

 

(오리지날 버전)

 

Rivers Of Babylon (바빌론의 강가에서) / Boney M

By the rivers of Babylon, there we sat down ye-eah we wept, when we remembered Zion. By the rivers of Babylon, there we sat down ye-eah we wept, when we remembered Zion. When the wicked Carried us away in captivity Required from us a song Now how shall we sing the lord s song in a strange land

When the wicked Carried us away in captivity Requiering of us a song Now how shall we sing the lord s song in a strange land Let the words of our mouth and the meditations of our heart be acceptable in thy sight here tonight Let the words of our mouth and the meditation of our hearts be acceptable in thy sight here tonight By the rivers of Babylon, there we sat down ye-eah we wept, when we remembered Zion. By the rivers of Babylon, there we sat down ye-eah we wept, when we remembered Zion. By the rivers of Babylon (dark tears of Babylon) there we sat down (You got to sing a song) ye-eah we wept, (Sing a song of love) when we remember Zion.(Yeah yeah yeah yeah yeah) By the rivers of Babylon (Rough bits of Babylon) there we sat down (You hear the people cry) ye-eah we wept, (They need their God) when we remember Zion. (Ooh, have the power)

 

 

River Of Babylon(바빌론의 강가에서) / Boney M

바빌론의 강가에 우리들은 앉아 있었다오. 그래요. 우린 시온을 생각하며 눈물을 흘렸어요. 바빌론의 강가에 우리들은 앉아 있었다오. 그래요. 우린 시온을 생각하며 눈물을 흘렸어요. 사탄이 나타나 우리를 납치하여 끌고 가 우리에게 노래(찬양)를 요구하였지요. 그런데, 우리가 어떻게 이방의 땅에서 주님의 노래를 부를 수 있었겠어요? 사탄이 나타나 우리를 납치하여 끌고 가 우리에게 노래를 요구하였지요. 그런데, 우리가 어떻게 이방의 땅에서 주님의 노래를 부를 수 있었겠어요? 우리들의 입술사이로 흘러나오는 언어와 마음속에 영그는 명상을 오늘밤 주님의 눈앞에서 거두어 주소서 우리들의 입술사이로 흘러나오는 언어와 마음속에 영그는 명상을 오늘밤 주님의 눈앞에서 거두어 주소서 바빌론의 강가에 우리들은 앉아 있었다오. 그래요. 우린 시온을 생각하며 눈물을 흘렸어요. 바빌론의 강가에 우리들은 앉아 있었다오. 그래요. 우린 시온을 생각하며 눈물을 흘렸어요. 바빌론 강가에 (바빌론의 어두운 눈물) 우리들은 앉아서 (당신은 노래를 했어요) 우리는 울었어요. (사랑의 노래를 불렀어요) 시온을 생각하며 (예 예 예 예 예) 바빌론 강가에 (바빌론의 거친 작은 조각들) 우리들은 앉아서 (당신은 사람들이 우는 것을 듣지요) 우리는 울었어요 (그들은 그들의 신이 필요해요) 자이언을 생각하며 (, 권력을 가져요)

[출처] By The River Of Babylon ( 바빌론의 강가에서 ) -Boney M|작성자 따뜻한 강


 


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 동탄명성교회 앱을 아이폰, 아이패드 등 iOS 계열 휴대폰에서 사용하기 file 관리자 2014.10.16 17062
공지 동탄명성교회 모바일 홈페이지 어플리케이션 file 관리자 2014.10.15 17040
853 예수 그리스도의 족보(마 1:1-17) file 갈렙 2022.01.24 209
852 [교계뉴스] 믿기만 하면 구원? '칭의론' 곡해한 이단적 발상"_데일리굿뉴스 file 갈렙 2017.07.28 210
851 초기기독교 영지주의에 대한 이해_정병진목사 file 갈렙 2021.11.09 211
850 메시야에 대한 구약의 중요 예언과 성취(40가지) 갈렙 2019.12.02 213
849 [신론] 여호와가 예수님이라는 진용식목사는 양태론자가 아니라고 한국장로교신학회가 발표_2018-10-15 갈렙 2018.11.16 215
848 인류와 언어의 기원_이은일 갈렙 2021.04.12 215
847 이단사이비 관련 총회 주요 결의 제4회-제97회 총회(1915~2012)(대한예수교장로회통합측) 갈렙 2021.06.30 216
846 기독공보에 나오는 회개와 천국복음 책 광고 갈렙 2018.03.07 216
845 신천O 이만O가 사용하고 있는 성경해석법으로서 비유풀이와 짝풀이는 비유법과 알레고리해석법이었다 file 갈렙 2022.03.15 221
844 겨자씨 비유_마태 마가 누가 도마복음에서 file 갈렙 2022.03.12 222
843 [성지] 유향_인간이 신께 드리는 거룩한 향료 file 갈렙 2021.10.07 223
842 성평등과 양성평등은 어떤 차이가 있는가? file 갈렙 2017.10.06 224
841 [라인성경] 성경인물에 대한 연대기적 해설 갈렙 2020.01.07 224
840 새 예루살렘 성 밖에 사는 자들 file 갈렙 2022.04.15 224
839 헬라지역에서 열렸던 고대 4가지 경기들(고전9:24~27) 갈렙 2018.11.03 226
838 세계교회협의회(WCC) 제10차 총회 부산대회 영상 갈렙 2019.10.08 227
837 [강해] 아가서강해_노주하목사(찬양사역자) file 갈렙 2021.10.05 228
836 예수께서는 어디에 있다가 오셨는가? 갈렙 2018.06.08 232
835 창세기에 나타난 숫자의 의미 갈렙 2021.03.22 232
834 [교회사] 칼빈과 칼빈 추종자들의 광란의 역사_심상용 갈렙 2017.07.08 235
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 47 Next
/ 47
방문을 환영합니다.