[악보] 주 예수 나의 산 소망(깊은 절망의 수렁 가운데)_C코드악보 Db코드 악보, 가사(한글,영어)

 

 

주 예수 나의 산 소망(가사)

 

1. 깊은 절망의 수렁 가운데 주님께 닿을 수 없던 우리
어둔 밤 중에 하늘을 향해 주의 이름 나 부를 때
​
어둠을 뚫고 오신 주 사랑 나의 절망 거두셨네
주님의 공로 다 이루셨네 주 예수 나의 산 소망
​
2. 그 누가 주의 자비를 알아 한 없는 은혜 측량할까
영광을 떠나 이 땅에 오신 죄가 되신 구주 예수
​
주의 십자가 내게 말하네 영원히 난 용답됐네
아름다우신 왕 나는 주의 것 그리스도 나의 산 소망
​
할렐루야 주를 찬양하여라
할렐루야 자유케 하셨도다
죄의 저주 끊으신 주께 구원 있도다
주 예수 나의 산 소망
​
3. 언약된 아침 장사된 몸에 부활의 호흡 시작됐네
유다의 사자 위엄찬 선포 사망이 무너졌도다
​
이제 사망은 무덤이 더는 우리를 주장할 수 없네
유다의 사자 위엄찬 포효 사망이 무너졌도다
주 예수 승리하셨네
​
그리스도 나의 산 소망
당신은 나의 산 소망

 

 

 

 

[영어] 주 예수 나의 산 소망 | Living Hope

Verse1

깊은 절망의 수렁 가운데

주님께 닿을 수 없던 우리

어둔 밤 중에 하늘을 향해

주의 이름 나 부를 때

어둠을 뚫고 오신 주 사랑

나의 절망 거두셨네

주님의 공로 다 이루셨네

주 예수 나의 산 소망

How great the chasm that lay between us

How high the mountain I could not climb

In desperation, I turned to heaven

And spoke your name into the night

Then through the darkness

Your loving kindness

Tore through the shadows of my soul

The work is finished, the end is written

Jesus Christ, my living hope

​

Verse2

그 누가 주의 자비를 다 알아

한 없는 은혜 측량할까?

영광을 떠나 이 땅에 오신

죄가 되신 구주 예수

주의 십자가 내게 말하네

영원히 난 용납됐네

아름다우신 왕 나는 주의 것

그리스도 나의 산 소망

Who could imagine so great a mercy?

What heart could fathom such boundless grace?

The God of ages stepped down from glory

To wear my sin and bear my shame

The cross has spoken, I am forgiven

The king of kings calls me His own

Beautiful savior, I'm yours forever

Jesus Christ, my living hope

​

Chorus *2

할렐루야 주를 찬양하여라

할렐루야 자유케 하셨도다

죄의 저주 끊으신 주께 구원 있도다

주 예수 나의 산 소망

Hallelujah, praise the one who set me free

Hallelujah, death has lost its grip on me

You have broken every chain

There's salvation in your name

Jesus Christ, my living hope

​

Verse3

언약된 아침 장사된 몸에

부활의 호흡 시작됐네

유다의 사자 위엄찬 선포

사망이 무너졌도다

Then came the morning that sealed the promise

Your buried body began to breathe

Out of the silence, the roaring lion

Declared the grave has no claim on me

​

이제 사망은 무덤이 더는

우리를 주장할 수 없네

유다의 사자 위엄찬 포효

사망이 무너졌도다

주 예수 승리하셨네

Then came the morning that sealed the promise

Your buried body began to breathe

Out of the silence, the roaring lion

Declared the grave has no claim on me

Jesus, yours is the victory, whoa!

​

Chorus *2

할렐루야 주를 찬양하여라

할렐루야 자유케 하셨도다

죄의 저주 끊으신 주께 구원 있도다

주 예수 나의 산 소망

Hallelujah, praise the one who set me free

Hallelujah, death has lost its grip on me

You have broken every chain

There's salvation in your name

Jesus Christ, my living hope

​

그리스도 나의 산 소망

당신은 나의 산 소망

Jesus Christ, my living hope

Oh God, you are my living hope

​

https://youtu.be/kgK03Q4ftXw