1장
2장
3장
4장
(21) 그리고 그가 그들에게 [아직도] 말씀하고 있었다. 아무래도 그가 등불을 말 아래에나 혹은 침상 아래에 놓여지도록 가져오는 것은 아니지 않느냐? 그것이 등잔대 위에 놓여지게 하려함이 아니냐?
(22)왜냐하면 만약 그것이 나타나게 되도록이 아니라면, 그것은 숨겨있지 아니할 것이기 때문이다. 그것은 감추인 것으로 있지 않았다. 오히려 그것은 명백한 것 안으로 이르게 하기 위함이다.
(23) 만일 누구든지 [계속] 듣기 위하여 귀들을 가지고 있다면, 그는 [계속] 듣고 있어라.
(24) 그리고 그가 그들에게 말씀하고 있었다. 너희는 무엇을 듣는가 [계속] 주의하고 있어라. 너희가 측량하고 있는 측량 안에서 그것이 너희에게 장차 측량될 것이다. 그리고 그것이 너희에게 [장차] 더해질 것이다.
(25) 왜냐하면 가지고 있는 자는 그것이 그에게 [장차] 주어질 것이기 때문이요, 그리고 가지고 있지 않은 자는 그가 가지고 있는 것까지도 [장차] 그로부터 제거될 것이기 때문이다.
5장
6장
(10) 그리고 그분이 그들에게 말씀하고 있었다. 너희가 만약 어디서든지 한 집 안으로 들어간다면 너희는 거기에서부터 떠날 때가지 거기에 머물러 있어라.
(11) 혹 어느 곳이 너희를 영접하지 않는다면, 그들이 너희를 듣지 않는다면, 거기서 나가고 있으면서, 너희의 말들의 아래의 먼지를 떨어버려라. 그들에에게 증거를 위하여.
(12) 그리하여 나간 후에 그들이 회개하고록 있도록 전파(선포)하였다.
(13) 그리고 귿르은 많은 귀신들을 쫓아내고 있었다. 그리고 많은 병자들에게 기름을 바르고 있었다. 그리고 그들은 고치고 있었다.
(45) 그리고 예수께서 즉시 그의 제자들을 강권하셨다. 그분 자신이 무리들을 해산하고 있을 때까지, 그들이 배 안으로 [단번에] 들어가도록, 건너편 안으로 벳새다를 향하여 [단번에] 앞서 가도록.
(46) 그리고 그분은 그들과 헤어지신 후에, [단번에] 기도하기 위하여 산 안으로 떠나가셨다.
(47) 저녁이 된 후에, 배는 바다의 가운데 있어왔다. 그리고 그분은 홀로 땅 위에 [계셨다].
(48) 왜냐하면 바람이 그들에게 마주치기 때문에, 그분은 그들(제자들)이 계속해서 노젖는 것 안에서 고통받고 있는 것을 보신 후에, 밤 사경 쯤에 바다 위를 걷고 있으면서 그들을 향하여 오신다. 그리고 그분은 그들을 [단번에] 지나가는 것을 원하고 있었다.
(49) 그런데 그들(제자들)은 그분이 바다 위로 걸어오시고 있는 것을 본 후에, 그것은 유령이라고 생각하였다. 그리고 그들은 소리쳤다.
(50) 왜냐하면 그들 모두가 예수를 보았기 때문이다. 그리고 소란케 되었기 때문이다.
(51) 그리고 그분은 배 안으로 그들을 향하여 오르셨다. 그러자 바람이 그쳤다. 그리고 그들(제자들)이 넘침으로부터(넘치도록) 몹시 그들 자신들 안에서 놀라고 있었다.
(52) 왜냐하면 그들이 떡들에 대하여 이해하지 못했기 때문이다. 오히려 그들의 마음이 굳게 되어진 채 있었기 때문이다.
7장
8장
9장
10장
(51) 그리고 예수께서 그에게 대답하신 후에 말씀하셨다. “내가 네게 무엇을 행하기를 원하느냐?” 그런데 그 소경이 말하였다. “랍비여, 내가 새로(다시) 보기를 [원하나이다]”
(52) 에에 예수께서 그에게 말씀하셨다. “너는 가고 있어라. 네 믿음이 너를 구원한 채 있느니라.” 그러자 그가 즉시 새로(다시) 보았다. 그리고 그가 예수를 길 안에서 따라가고 있었다.
11장
(01) 그리고 그들이 예루살렘 안으로 가까이 가고 있을 때에, 감람산을 향하여, 벳바게와 베다니 안으로. 그가 그의 제자들 중의 둘을 보내신다.
(02) 그리고 그가 그들에게 말씀하신다. “너희는 너희의 맞은 편의 그 마을로 가고 있어라. 그리고 곧 그것(마을) 안으로 들어가고 있으면서. 너희는 사람들 중의 아무도 타지 않았던 바, 매여진(묶여진) 채 있는 어린 나귀를 [장차] 발견할 것이다. 너희는 그것을 풀어라. 그리고 너희를 데려오고 있어라.
(03) 그리고 만일 누가 너희에게 ‘너희가 왜 이것을 행하느냐?’라고 말한다면, 너희는 ‘이것(어린 나귀)의 주가 필요를 갖고 있습니다 그리고 그가 즉시 여기로 다시 보내십니다’라고 말하라.”
(04) 그리고 그들이 떠나갔다. 그리고 그들은 사거리 위의 바깥 쪽에 문 앞으로 매여진(묶여진) 채 있는 어린 나귀를 발견하였다. 이에 그들이 그것(어린 나귀)를 푼다.
(05) 그러자 거기에 선 채 있는 이들 중의 어떤 이들이 그들에게 말하고 있었다. “당신들은 그 어린 나귀를 풀고 있으면서, 무엇을 행하느냐?”
(06) 그런데 그들(제자들 둘)이 예수께서 말씀하셨던 바와 같이(그대로) 말했다. 이에 그들은 그들(제자들 둘)을 내려버두었다(허락하였다).
(07) 그리고 그들은 어린 나귀를 예수님을 향하여 데려오고 있다. 그리고 그들은 그들의 겉옷들을 그것에게 위에 놓는다. 그러자 그분이 그것 위에 앉으셨다.
(08) 그리고 많은 이들이 그들의 겉옷들을 그 길 안으로 펼쳤다. 그런데 [같은 종류의] 다른 이들은 밭들에서부터 베었던 나뭇가지들을 [펼쳤다]
(09) 그리고 앞으로 이끌어가고 있는 이들과 뒤따르고 있는 이들이 소리치고 있었다. “호산나(지금 구원하소서). [이미] 찬송을 받으신 채 있는 [이시다]. 주의 이름 안으로 [스스로] 오고 있는 이.
(10) [이미] 찬송을 받은 채 우리의 조상 다윗의 왕국이 오고 있는 것[이로다]. 가장 높은 곳들 안에서 호산나(지금 구원하소서).”
(11) 그리고 그분은 예루살렘 안으로 성전 안으로 들어가셨다. 그리고 모든 것들을 둘러보신 후에, 시간이 이미 늦었으므로, 그분은 열두 제자들과 함께 베다니 안으로 나가셨다.
(12) 그리고 이튿날에 그들이 베다니로부터 나온 후에, 그분이 주리셨다(시장하셨다).
13장
14장
15장
16장
