?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

십계명 중 제6계명은 살인금지명령이다. 이 명령은 "너는 결코 살인하지 말라"이다. 그런데 이 문장의 동사가 "살인하다"인지, "죽이다"인지에 대해서는 영어번역본을 보면 조금 차이가 난다. 다시 말해, "살인하다(murder)"라고 번역한 영어번역본도 있고, "죽이다(kill)"로 번역한 영어번역본도 있는 것이다. 그러나 한글 성경에서는 전부 "살인하지 말라" 혹은 "사람을 죽이지 말라"로 번역하고 있을 뿐이다. 그렇다면 히브리어 원문에서는 과연 어떤 단어가 사용되고 있을까? 그리고 하나님께서는 왜 이러한 명령을 내리셨으며, 이러한 명령이 꼭 사람을 살해하는 경우에만 해당하는지 아니면 다른 것도 포함하는지를 아울러 살펴보도록 하자.

  먼저, 제6계명의 의미부터 살펴보자. 십계명 중 제6계명은 우리말로는 "살인하지 말라"라고 되어 있지만, 히브리어을 보면, 강한 부정을 나타나는 '로'라는 단어와 동사 '라차흐'가 함께 쓰여있다. 다시 말해, '라차흐'하지 말라는 것이다. 그렇다면 '라차흐'는 단어는 무슨 뜻일까? 그런데 이 단어가 최초로 쓰인 용례가 바로 출20:13 즉 제6계명에서다. 그러므로 이 단어가 '살해하다. 죽이다'인지, '살인하다'인지는 문맥에서 살펴봐야 하고, 다른 용례에서 찾아보아야 한다. 그런데 이후에 이 단어의 쓰인 총 47회의 경우를 살펴보면, 전부 다 사람에 대한 사람의 살해행위에 이 단어가 쓰이고 있음을 알 수 있다. 그러므로 이 단어은 "죽이지 말라. 살해하지 말라"라는 번역보다는 "살인하지 말라"라고 번역함이 옳다고 하겠다. 특히 출20:13은 문맥에서 십계명 중에서 인간사이에 지켜야 할 계명으로 등장하기 때문에 더욱 확실히 이 명령은 사람을 죽여서는 아니 된다는 뜻임이 분명하다.

  그렇다면 하나님께서는 왜 사람을 죽여서는 아니 된다고 말씀하신 것일까? 사실 구약성경에 하나님께서 동물을 죽이는 것에 대해 경고하신 적이 없다. 다만 사람을 죽이는 것에 대해서만 경고하고 있을 뿐이다. 이러한 사실은 이 명령이 가지고 있는 독특한 위치가 있음을 알려준다. 왜냐하면 동물은 죽임을 당해도 그냥 흙으로 돌아가면 그것으로 끝이겠지만, 사람은 죽는다해도 죽지 않는 영역을 따로 갖고 있기 때문이다. 그러므로 하나님께서 이 명령을 십계명의 하나로 주신 것에는 놀라운 뜻이 담겨 있음을 알아야 한다.

  그렇다면 하나님께서는 왜 살인금지명령을 하신 것일까? 첫째로는 오직 하나님에게만 사람의 생명을 해할 수 있는 권한이 있기 때문이다. 사실 모든 생명체는 다 하나님께서 창조하셨다. 그분이 주인인 것이다. 그러므로 생명을 없애거나 단절하거나 파괴하는 것은 오직 하나님의 고유권한에 속한 것이라 하겠다. 그러므로 사람이 사람을 죽이는 것은 하나님의 권한은 침해하는 것이 된다. 그러므로 하나님께서 명령하지 않았는데도 사람을 죽이는 것은 절대 안 되는 것이다. 생명의 주권이 사실 인간에게 있지 않는 것이다. 인간이 죽고 사는 모든 권한은 하나님에게 있는 것이다. 그런데 하나님의 허락없이 생명을 죽이는 것은 불법을 행하는 것이되며 그런 자를 하나님께서는 죽이라고 명령하신다(출21:12). 둘째로는 사람이 죽게되면 흙으로 돌아가는 육체 박살나는 것이 아니라, 하나님의 형상과 모양 특히 영에게 심각한 타격을 안겨주기 때문에 살인을 해서는 아니 된다. 사람은 사실 2가지 성분으로 구성되어 있다. 하나는 육체요 또 하나는 영혼이다. 이 육체도 엄마의 뱃속에 있을 때 하나님께서 빚으시지만, 영혼도 그때 하나님께서 창조하신다. 그런데 사람을 살해하게 되면, 육체가 죽는 것으로 모든 것이 종료되는 것이 아니라 그 사람 안에 들어있는 영혼에게도 심각한 영향을 미치게 되는 것이다. 만약 그가 육체가 깨지기 전에 죄의 문제를 해결받지 못했다고 한다면 그 사람의 영혼은 지옥에 떨어지고 말 것이다. 누군가에 의해 죽임당한 것이 그의 영혼을 영원한 지옥으로 떨어뜨릴 수도 있다는 것이다. 그러므로 사람을 죽여서는 아니 되는 것이다. 셋째로는 둘째와 연장선상에 있는 것으로서 만약 사람이 죽임을 당하게 되면 그가 회개할 기회를 상실하게 되기 때문이다. 그렇다. 죽어버린 후에는 회개할 수 없다. 사람이 죽은 상태에서 회개할 수가 없는 것이다. 그러므로 사람을 함부로 죽여서는 아니 되는 것이다.
--- 계속 ---
[전체보기] http://dongtanms.kr/xe/index.php?mid=board_ZOLp66&document_srl=20452


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 동영상URL
92 십계명강해(19) 제7계명(1) 하나님께서 간음하지 말라고하신 이유(출20:14)_2016-10-30 갈렙 2016.11.01 391 https://youtu.be/NqnHnkyXw1s
» 십계명강해(18) 제6계명(2) 살인금지명령과 살인죄의 종류(출20:13)_2016-10-28 갈렙 2016.11.01 600
90 십계명강해(17) 제6계명(1) 살인금지명령은 대체 어떤 의미가 있는가?(출20:13)_2016-10-27 갈렙 2016.11.01 321
89 십계명강해(16) 제5계명(4) 부모공경의 복과 불효의 저주(신5:16)_2016-10-26 갈렙 2016.11.01 472
88 십계명강해(15 )제5계명(3) 공경하라는 말의 4가지 뜻(신5:16)_2016-10-25 갈렙 2016.11.01 594
87 십계명강해(14) 제5계명(2) 우리가 부모를 공경해야하는 3가지 이유(출20:12)_2016-10-24 갈렙 2016.11.01 445
86 십계명강해(13) 제5계명(1) 하나님께서 제5계명을 말씀하신 근본적인 이유(출20:12)_2016-10-23 갈렙 2016.10.24 390
85 십계명강해(10) 제3계명(4) 주 예수의 이름을 어떻게 사용해야 할까?(마7:15~27)_2016-10-20 갈렙 2016.10.20 341
84 십계명강해(09) 제3계명(3) 영원히 불러야 할 하나님의 이름 예수(마1:18~25)_2016-10-19 갈렙 2016.10.20 496
83 십계명강해(08) 제3계명(2) 어떻게 하나님의 이름에 합당한 영광을 돌릴 것인가?(출20:7)_2016-10-17 갈렙 2016.10.20 438
82 십계명강해(04) 제1계명(4) 하나님은 한 분이신가?(올바른 삼위일체 신앙)(출20:1~3, 신5:6~7)_2016-10-14 갈렙 2016.10.20 418
81 십계명강해(03) 제1계명(3) 하나님을 사칭하는 다른 신들의 실체는 무엇인가(출20:1~3)_2016-10-13 갈렙 2016.10.20 415
80 십계명강해(02) 제1계명(2) 우리가 믿어야 할 하나님은 누구신가?(출2:1~3)_2016-10-12 갈렙 2016.10.20 457
79 십계명강해(01) 제1계명(1) 여호와 하나님은 누구신가?(출20:1~3)_2016-10-10 갈렙 2016.10.20 457
78 아버지께서 일하시니 나도.일한다는 의미(요5:16~18)_2016-10-10 갈렙 2016.10.20 466
77 종교생활과 신앙생활의 차이(요5:16~29)_2016-10-07 갈렙 2016.10.20 397
76 안식일에 병자를 고친 것은 안식일을 어긴 것인가? (요5:8~8)_2016-10-06 갈렙 2016.10.20 570
75 예수께서 38년된 병자를 치료해주신 진짜 이유(요5:1~14)_2016-10-04 갈렙 2016.10.20 515
74 예수께서 갈릴리에서 기적을 베푸신 이유(요4:43~54)_2016-10-03 갈렙 2016.10.20 478
73 사마리아 여인은 희어져 추수할 첫번째 곡식이었다(요4:27~38)_2016-09-30 갈렙 2016.10.20 415
Board Pagination Prev 1 ... 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 Next
/ 99
방문을 환영합니다.