2022.05.21 12:14

16. 디모데후서 직역

조회 수 235 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

1장

 

2장

 

3장

 

4장

(09) 너는 속히 나를 향하여 오는 것을 서둘러라.

(10) 왜냐하면 데마는 현재의 세대를 사랑한 후에 나를 버렸기(남겨두었기) 때문이다. 그래서 그는 데살로니가 안으로 갔기 때문이다. 그레스게는 갈라디아 안으로, 디도는 달마디아 안으로.

(11) 누가가 홀로 나와 함게 있다. 나를 너 자신과 함께 마가를 취한(붙든후에 데리고(이끌어) 오고 있어라. 왜냐하면 그가 나에게 사역을 위하여 유익한 (유용한) 이로 있기 때문이다

(12) 그런데 두기고는 내가 에베소 안으로 파송했다

(13) 너는 오고 있으면서 내가 드로아 안에서 가보의 옆에 남겨두었던 겉옷(외투)를 갖고 오고 있어라,. 그리고 두루마리들(책들)은 특별히 양피지에 썼던 것들을 [갖고 오고 있어라]

(14) 구리 세공기술자 알렉산더가 나쁜 것들(해들)을 많은 것들로 증명하였다. 주께서 그의 행위들을 따라서 그에게 [장차] 갚으실 것이다

(15) 너 자신은 이런 그이를 경계하고 있어라. 왜냐하면 우리에게 속한 말들을 몹시 대적하였기 때문이다(맞섰기 때문이다)

(16) 내가 처음의 변호에 아무도 나의 곁에 있지 아니하였다. 오히려 모든 이들이 나를 버렸다. 그것이 그들에게 허물로 여겨지지 않기를 원한다

(17) 그런데 께서 내 곁에 서셨다. 그리고 나를 강건하게 하셨다. 이는 나를 통하여 선포된 말씀(케리그마)가 완수되도록 하기 위함이며 그리고 모든 이방인들이 듣게 하기 위함이다. 그리하여 내가 사자의 입에서부터(에크) 건짐을 받았다

(18) 주께서 나를 모든 악한 일로부터(아포) 구해내실 것이다. 그리고 그가 그의 하늘에 속한 왕국 안으로 구원하실 것이다. 그에게 영광이 세세무궁토록 [있을지어다] 아멘.

(19) 너는 브리스가와 아굴라와 및 오로시보로의 집에 문안하라.

(20) 에라스도는 고린도 안에 머물렀다. 그리고 드로미모는 병든 상태에 있어서 밀레도 안에 남겨두었다.

(21) 너는 겨울 전에 오도록 서둘러라. 으블로와 부데와 리노와 글라우디아와 모든 형제들이 네게 문안한다

(22) 주께서 네 영과 함께 [있기를 원한다] 은혜가 너희와 함께 [있기를 원한다].

 

 
 

 

 


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
25 12. 골로새서 직역[완성] 갈렙 2022.10.22 296
» 16. 디모데후서 직역 갈렙 2022.05.21 235
23 파씽된 헬라어 신약성경(네슬알란트28판) 보기 file 갈렙 2022.04.05 390
22 신약성경(NA28) 헬라어로 보기 file 갈렙 2022.03.22 653
21 26. 유다서[완성] 갈렙 2022.02.08 322
20 08. 고린도후서 헬라어직역 갈렙 2021.01.19 548
19 09. 갈라디아서 헬라어 직역[완성] 갈렙 2020.07.28 695
18 22. 베드로후서 헬라어 직역 갈렙 2020.03.13 516
17 21. 베드로전서 헬라어 직역 갈렙 2020.03.13 489
16 20. 야고보서 헬라어 직역[완성] 갈렙 2020.03.13 533
15 19. 히브리서 헬라어 직역 갈렙 2020.03.13 516
14 06. 로마서 헬라어 직역 갈렙 2019.05.30 745
13 27-3 요한계시록(20~22장) 헬라어 직역[완성] 갈렙 2018.06.26 786
12 27-2 요한계시록(4~19장) 헬라어 직역[완성] 갈렙 2018.06.26 886
11 27-1 요한계시록(1~3장) 헬라어 직역[완성] 갈렙 2018.06.26 1139
10 02. 마가복음 헬라어 직역 갈렙 2018.06.03 778
9 01. 마태복음 헬라어 직역 갈렙 2018.03.22 1138
8 05. 사도행전 헬라어 직역 갈렙 2018.02.24 849
7 23. 요한일서 요한이서 요한삼서 헬라어 직역[완성] 갈렙 2018.01.27 722
6 10. 에베소서 헬라어 직역[완성] 갈렙 2018.01.20 915
Board Pagination Prev 1 2 Next
/ 2
방문을 환영합니다.